2012年3月24日 星期六

另一個春天

最近在閱讀褚士瑩的新書,「給自己10樣人生禮物」,類似這樣激勵人心的書籍在書店有一專屬區塊,身經百戰的作者從不同觀點給予讀者建議,各式主題琳瑯滿目地呈列著,需要的時候,我總是在那裏隨意瀏覽,擷取其中的精華記在腦子,鮮少拿起一本走向櫃台,因為裡頭傳達的道理大同小異,只是方法不同,而你會不會因此而有所啟發,很多時候也只是本身願不願意的問題。然而,這次我在看過書封後立刻伸手拿了一本,毫不猶豫地走向櫃台。事後想起,或許是因為初次閱讀其作品時所受到的感動至今仍無法忘懷。
那篇文章收錄在國中的語文課本裡,是描述他在某次旅行中遇見東德老太太的故事,當下我無法自拔地重讀了好幾遍還感動得掉下眼淚,心想,若段考範圍內的文章都像這篇,學習起來就不會太痛苦了。
以下是後來找到的全文,過了幾年重新閱讀,它的影響力仍舊沒變。

<另一個春天>
散文。褚士瑩著。收錄於1994年台北幼獅出版的散文集《記憶的盒子-幼獅文藝四十年大系‧散文卷》

那天清晨有點陰霾,不像初春的天氣。
我在雅典上了巴士,無聊地向「太陽神阿波羅的聖地」德爾菲緩緩駛去,這是我第一次遇到那位叫我「年輕人」的老太太。

車很空,老太太只隔走道與我相鄰。她從東德來,有些胖,看來將近七十歲,
穿著半舊的過時花襯衫,緊張的將藤織提袋抱在胸前,看來生活有些拮据。
她發現我在注意,怯生生地向我打了招呼。「這趟旅行,是孩子們合送我的生日禮物.......」
她用帶著濃重德文腔的英語,一個字一個字慢慢說,將手上的薄荷軟糖送我一個。
「他們真孝順!」我笑一笑。
「嗯!」他掩不住內心的交噢,「我很高興,非常非常高興!」
然後我們都有點羞赧,不知道該怎麼接下去,只好各自看著窗外的田園風景。

上午茶的時間一到,司機在鄉下的小咖啡座前停下來,乘客紛紛下車用茶,我如常一個人背著行李在田間散步,突然感覺到有人跟著,一回頭看到那老太太拿著照相機對準我,笨拙地偷偷照了一張後趕快跑開。
我先是呆了一會兒,然後笑了,叫住她說:
「讓我也來幫妳拍一張吧!」
她堅決地搖搖頭,趕緊又拿起照相機「喀嚓!喀嚓!」朝我照兩張。

太陽靜靜地出來了。我不知怎地,對這奇怪而傻氣的老太太,一點也不生氣,反而彎下身來採了一把野雛菊花弄成一束,她不斷偷看我在做什麼,正在那而探頭探腦,我已經身手交給她這份禮物。
「喏,給妳的。」
「給我?......真的給我?」她吃驚地拿著小黃花,臉上飛過一陣紅暈。

德菲爾到了,我陪她爬上狹窄的石階去看阿波羅神殿。後面的人不耐煩地抱怨這行動遲緩的老太太,她其實是聽到了,卻假裝不知道,紅著臉努力拖著胖身軀,一步一步往上爬。

「我不敢相信,我真的看到了......」她不顧禁止標誌,興奮地來回撫著科有塔列斯「人需要了解自我」那句名言的石刻。

再往上走一、兩公哩,就是聞名的古劇場以及競技場。
「走!我們再上去!」我愉快地說。
沒想到她只是搖搖手,「你自己去吧!我走不動了,在這裡坐著等你!」
「那我陪妳坐吧!」我怕傷她的心。
結果她堅決地推了我一把,「去幫我看吧,年輕人!值得用一輩子換的美景呢!」
回到了山下,她看到冰淇淋車,很高興地吃了一個,就算是午餐了。

沒想到,過了幾天,我們又在愛琴海的船上相逢。
「年輕人!」她興奮地擁抱我,「我好想念你!」
她顯得有些手足無措,在那個舊袋子裡翻了半天,找到薄荷軟糖給我,
還是那麼神采奕奕,似乎一點也不怕在年輕的世界裡賽跑。
中午她還是沒有吃飯。但是從袋裡拿出幾片乾麵包和一顆橙,安靜的啃了起來。

「旅館每天都供應自助餐,怎麼吃都吃不完,太可惜了,所以每天我都包些剩菜,就可以省下隔天的午餐錢了,......」
她仔細看著我,「年輕人,我還要去好多地方,一定要更節儉才行,他們絕對賺不到我的錢!」

那說話的神情,像是包裹了一顆年輕旅行家的心,陶醉在長久的夢想哩,即使生活多麼艱苦,也要實現。

我拿出一捲中文音樂卡帶送她,不可抑遏的淚水從她的老花眼鏡背後潸潸流下。
「總有一天,我要親眼看到你的國家!」她哽咽的說。
「一定會的,一定會的!」我手忙腳亂拍著她的背。

她平靜下來,恢復了笑容,珍惜地將薄荷糖棒折了半條給我,摸著我的臉,彷彿我還是個小孩子。

「每當下雨天、冬天下雪的時候,我會坐在老房子的窗邊,看著一張張春天旅行時的照片,
於是所有的回憶就全都回來了。......年輕人,我沒有時間流淚,也沒有時間悲傷,這就是我的哲學!」

她肥胖年邁的身體,在夕陽的港口邊顯得礙手礙腳,和那個舊藤袋一起消失在人群雜沓中。
她老了,但是她教導一個年輕人學會什麼叫做勇敢,以及對生命的熱情,
而那頭銀髮是我在春天到希臘旅行,捕捉到最美麗的一幅風景。

沒有留言: